译文
过去的仙人已(yi)经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
魂魄归来吧!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给(gei)司马、司空、司徒 。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
“有人在下界,我想要帮助他。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
徐门:即徐州。
闻:听见。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。