译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览(lan)松门山。
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱(zhu)斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳(liu)絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
当年在渭地屯兵(bing)的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
请你调理好宝瑟空桑。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖(qi)身的席草充饥的米粮。
注释
共:同“供”。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑿欢:一作“饮”。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
8.使:让。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
辗转:屡次翻身,不能入睡。