译文
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京(jing),这是(shi)鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下孑然飞去,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我本是像那个接舆楚狂人,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
102.封:大。
21. 直:只是、不过。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。