译文
其二:
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
花开了草都长了出来(lai),鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲(lian)。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起(qi)了她的绵绵情(qing)思。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
向:过去、以前。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
抵:值,相当。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
193.反,一本作“及”,等到。