译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
浩(hao)浩荡荡的离别愁绪向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
1.春事:春色,春意。
(18)为……所……:表被动。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
9.纹理:花纹和条理。
7、智能:智谋与才能