译文
高大城墙(qiang)上有百(bai)尺高的(de)城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远(yuan)汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜(zhi)在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗(dou)横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
②稀: 稀少。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。