译文
谁能(neng)学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品(pin)格,美好的时光又怎么会到来呢?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回到家(jia)中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
流芳:流逝的年华。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
9.守:守护。