译文
因为,当你找到(dao)它跟前的(de)时候,它好像知道你来了(liao),鸣叫声立即停止了。
不解风情的东风吹来,轻拂着她(ta)的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出(chu)纤细身(shen)影。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦(meng)中往来相会,才不怕被江水阻拦。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
固辞,坚决辞谢。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
[8]一何:多么。