译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高(gao)僧佛经讲解划船回去。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
临水却不敢看我的倒影(ying),是(shi)因为害怕容颜已变改。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小(xiao)窗更显妍丽。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
年年都说我养蚕辛(xin)苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。