译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫(jiao)婉转声清丽。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面(mian)都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也(ye)没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
铺开衣襟(jin)跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
8.曰:说。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”