译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道(dao)大碗喝酒。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
走入相思之门,知道相思之苦。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
走过桥去看见原野迷人的景色,云(yun)脚在飘动山石也好像在移动。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花(hua)可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆(yi)、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
你千年一清呀,必有圣人出世。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
(2)但:只。闻:听见。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(10)李斯:秦国宰相。
峭寒:料峭