译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
大嫂子(zi)去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千(qian)万重。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你难道没听过那最令人悲凄怅(chang)惋的胡(hu)笳乐音吗?它是(shi)紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿(chuan)入朱户。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
羡慕隐士已有所托,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
也许饥饿,啼走路旁,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
21、怜:爱戴。
13、轨物:法度和准则。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。