译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率(lv)着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如麻。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫(ya)满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远(yuan)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
15.不能:不足,不满,不到。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑥金缕:金线。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
4.石径:石子的小路。