译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我(wo)把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
四条蛇追随在左右(you),得到了龙的雨露滋养。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之(zhi)高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
14、弗能:不能。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
6、破:破坏。
⑴陂(bēi):池塘。
⑬四海:泛指大下。