译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满(man)了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
白发已先为远客伴愁而生。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马(ma)奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
真不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
并不是道人过来嘲笑,
趴在栏杆远望,道路有深情。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟(se)冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
注释
④跋马:驰马。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
第三段
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
倚:靠着,这里有映照的意思。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑧风波:波浪。