译文
二月已经过去三月来(lai)到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回(hui)到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉(jue)离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
②独步:独自散步。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
16.以:用来。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
17杳:幽深