译文
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
秋原飞驰本来是等闲事,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
快快返回故里。”
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离(li)去。
注释
(8)去:离开。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
过尽:走光,走完。
⑤盛年:壮年。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
遮围:遮拦,围护。