译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当权者有谁肯能(neng)援引我(wo),知音人在(zai)(zai)世间实在稀微。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
潮水涨平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
游人尽兴散去,笙(sheng)箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
残夜:夜将尽之时。
清气:梅花的清香之气。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
160、珍:贵重。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。