译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴(xing),突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人(ren),急急忙忙地跑回去,去把柴门(men)打开。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆(jie)有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
还不如(ru)喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我家有娇女,小媛和大芳。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
5.归:投奔,投靠。
止既月:指住满一月。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。