译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树(shu)上(shang),发(fa)出凄厉的哀鸣。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
并不是道人过来嘲笑,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错(cuo)落高低。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
完成百礼供祭飧。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
15。尝:曾经。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。