译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的(de)马会(hui)停食仰头而听。所以声音不(bu)会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在(zai)深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
有篷有窗的安车已到。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径(jing)上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾(gou)起我思乡的情愁。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
魂魄归来吧!
注释
205.周幽:周幽王。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
(12)暴:凶暴。横行不法。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
远:表示距离。