译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道路,早已是(shi)年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春(chun)年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
“唉!我拿着镘(man)子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住(zhu)遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力(li)所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
理:掌司法之官。
⒀缅:思虑的样子。
⑤张皇:张大、扩大。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。