译文
东方角宿(su)还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将(jiang)逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星(xing)稀(xi)廖。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
船行到江心的时候抬头远望,只见两(liang)岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐(ci)了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
知悼子死,还没有下葬。平公饮(yin)酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条(tiao)极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
有去无回,无人全生。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
(7)候:征兆。
为之驾,为他配车。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。