译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林(lin)之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就(jiu)有多久。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那(na)不断的流水。
桂花从天而降,好像是月上掉下(xia)来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯(ya)海角,感觉就像近邻一样。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
浩浩荡荡驾车上玉山。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑷法宫:君王主事的正殿。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
(42)镜:照耀。