译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
华山畿啊,华山畿,
女子变成了石头,永不回首。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿(shi),不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这兴致因庐山风光而滋长。
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
清静使我恬淡难以言说,悟出(chu)佛理内心畅快满足。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
可以看到漳河(he)之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。