译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人(ren)歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春天来临了(liao),小草(cao)又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬(li)侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
下空惆怅。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
363、容与:游戏貌。
先走:抢先逃跑。走:跑。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。