译文
乘云到(dao)了玉皇(huang)大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
老妻正(zheng)在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
高崖上(shang)飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
叫前面(mian)的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
他不事君王迷恋花草(cao)胸怀豁达。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑤燠(yù 玉):暖热。