译文
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
门前(qian)车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身(shen),看死亡就好像回归故里。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
天色(se)朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜(sheng)酒力已渐入醉乡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
101、偭(miǎn):违背。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
14.于:在。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。