译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
头发梳成美丽的发髻如(ru)同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
梅花(hua)啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
比:看作。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。