译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
月照松林更觉夜(ye)晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同(tong)蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦(qin)淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候(hou),就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我们两人在盛开的山花丛(cong)中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
今:现在。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
11、偶:偶尔。
5、闲门:代指情人居住处。