译文
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂(kuang)草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服(fu)回纥勇猛好斗。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
26.曰:说。
武陵:今湖南常德县。
94.腱(jian4健):蹄筋。
曹:同类。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。