译文
只需趁兴游赏
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连(lian)梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔(ba)下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享(xiang)的罪名征讨他’,并(bing)且向他炫耀武力,这样做恐(kong)怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
绵延曲折(zhe)起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
明察:指切实公正的了解。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。