译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深(shen)的小路上游览的野趣,竟忘了走到(dao)了什么地方。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只(zhi)好无功而返。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女(nv)围观取笑(xiao)他(ta),说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你(ni)们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
(81)严:严安。
③遂:完成。
罚:惩罚。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。