译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也(ye)忧愁啊。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的(de),不能改变这悲痛的安排。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似(si)乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
也许是园主(zhu)担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游(you)来荡去,终不得相会聚首。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
艺苑:艺坛,艺术领域。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
慨然想见:感慨的想到。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
新开:新打开。