译文
登上燕台(tai)眺望不(bu)禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
尽管长辈有疑问,服役的(de)人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函(han)谷关以西的士兵。县官紧急(ji)地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比(bi)晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
缚尘缨:束缚于尘网。
洛桥:今洛阳灞桥。