译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻(pi)远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽(jin)职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们(men)占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是(shi)西边偏僻(落(luo)后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫(bei),使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
世上难道缺乏骏马啊?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
庄公:齐庄公。通:私通。
[24]床:喻亭似床。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。