译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
碧绿的池(chi)水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
夕阳看似无情,其实最有情,
真(zhen)可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日(ri)子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
不是现在才这样,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮(liang)总是先照亮梅花。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
尽:看尽。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
①嗏(chā):语气助词。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。