译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万(wan)千重,千里外,素光明月与君共。
虽然在本州服役,家(jia)里也(ye)没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失(shi)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长(chang)了很多瓜。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长叹。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
9.窥:偷看。