译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
但青(qing)山怎能把江水挡住?江水毕竟还会(hui)向东流去(qu)。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪(gu)的鸣叫声。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众(zhong)多,光彩照(zhao)人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机(ji)会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
他们口称是为皇上伐(fa)木营造的人,隶属皇上的神策军。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
117、川:河流。
⑦石棱――石头的边角。
为非︰做坏事。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。