首页 古诗词 工之侨献琴

工之侨献琴

魏晋 / 杜醇

岂知京洛旧亲友,梦绕潺湲江上亭。"
高鸟不离溪畔峰。晓渭度檐帆的的,晚原含雨树重重。
"来时乖面别,终日使人惭。易记卷中句,难忘灯下谈。
半檐初日未开关。寻仙郑谷烟霞里,避暑柯亭树石间。
他日井甃毕,用土益作堤。曲随林掩映,缭以池周回。
虽知不得公然泪,时泣阑干恨更多。
"丈人博陵王名家,怜我总角称才华。华州留语晓至暮,
有句同人伏,无私胄子知。汉庭公议在,正与触邪宜。"
量无趫勇士,诚欲戈矛戢。原阁期跻攀,潭舫偶俱入。
边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。"
北伐将谁使,南征决此辰。中原重板荡,玄象失钩陈。
敢忘垂堂戒,宁将暗室欺。悬头曾苦学,折臂反成医。
嘉鱼诗在世空传。荣枯尽寄浮云外,哀乐犹惊逝水前。
"旧着思玄赋,新编杂拟诗。江庭犹近别,山舍得幽期。
化成应有瑞,位重转闻贫。用作盐梅日,争回卧辙人。"
都城已得长蛇尾。江南王气系疏襟,未许苻坚过淮水。"
涧梅寒正发,莫信笛中吹。素艳雪凝树,清香风满枝。 折惊山鸟散,携任野蜂随。今日从公醉,何人倒接?。
假如三万六千日,半是悲哀半是愁。"


工之侨献琴拼音解释:

qi zhi jing luo jiu qin you .meng rao chan yuan jiang shang ting ..
gao niao bu li xi pan feng .xiao wei du yan fan de de .wan yuan han yu shu zhong zhong .
.lai shi guai mian bie .zhong ri shi ren can .yi ji juan zhong ju .nan wang deng xia tan .
ban yan chu ri wei kai guan .xun xian zheng gu yan xia li .bi shu ke ting shu shi jian .
ta ri jing zhou bi .yong tu yi zuo di .qu sui lin yan ying .liao yi chi zhou hui .
sui zhi bu de gong ran lei .shi qi lan gan hen geng duo .
.zhang ren bo ling wang ming jia .lian wo zong jiao cheng cai hua .hua zhou liu yu xiao zhi mu .
you ju tong ren fu .wu si zhou zi zhi .han ting gong yi zai .zheng yu chu xie yi ..
liang wu qiao yong shi .cheng yu ge mao ji .yuan ge qi ji pan .tan fang ou ju ru .
bian xin sheng luo ri .xiang si xian gui yun .geng zai xiang si chu .zi gui deng xia wen ..
bei fa jiang shui shi .nan zheng jue ci chen .zhong yuan zhong ban dang .xuan xiang shi gou chen .
gan wang chui tang jie .ning jiang an shi qi .xuan tou zeng ku xue .zhe bi fan cheng yi .
jia yu shi zai shi kong chuan .rong ku jin ji fu yun wai .ai le you jing shi shui qian .
.jiu zhuo si xuan fu .xin bian za ni shi .jiang ting you jin bie .shan she de you qi .
hua cheng ying you rui .wei zhong zhuan wen pin .yong zuo yan mei ri .zheng hui wo zhe ren ..
du cheng yi de chang she wei .jiang nan wang qi xi shu jin .wei xu fu jian guo huai shui ..
jian mei han zheng fa .mo xin di zhong chui .su yan xue ning shu .qing xiang feng man zhi . zhe jing shan niao san .xie ren ye feng sui .jin ri cong gong zui .he ren dao jie ..
jia ru san wan liu qian ri .ban shi bei ai ban shi chou ..

译文及注释

译文
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你(ni)想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
  为什(shi)么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩(nen)荷。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
千万别学陶渊明笔下那个武陵(ling)人,
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。

注释
⑨筹边:筹划边防军务。
16.义:坚守道义。
71、竞:并。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
9 故:先前的;原来的
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。

赏析

  豳地在今陕西旬邑、彬县一带,公刘时代周之先民还是一个农业部落。《豳风·《七月》佚名 古诗》反映了这个部落一年四季的劳动生活(sheng huo),涉及到衣食住行各个方面,它的作者当是部落中的成员,所以口吻酷肖,角度极准,从各个侧面展示了当时社会的风俗画,凡春耕、秋收、冬藏、采桑、染绩、缝衣、狩猎、建房、酿酒、劳役、宴飨,无所不写。
  前99年(天汉二年),李广利率军伐匈奴右贤王,汉武帝召李陵负责辎重。李陵请求自率一军,武帝不予增兵,只令路博德为其后援,而路博德按兵不动,致使李陵带着步卒五千,深入匈奴,面对数十倍于己方的敌军。苦战之后,又逢管敢叛逃,暴露了李陵兵少无援的军情,单于于是集中兵力围攻,李陵兵尽粮绝,北面受虏。降匈奴后,曾与被匈奴扣留的苏武数次相见。前81年(始元六年),苏武得归,修书劝李陵归汉,李陵以此书作答。
  后六句叙写李白二游长安事。“文彩”二句是说李白因擅长诗赋被玄宗召入京,供奉翰林;他那些无与伦比的诗篇必将流传千古。以下四句记叙的是李白供奉翰林期间的事。“龙舟”句见唐人范传正《李公新墓碑》:玄宗“泛白莲池,公不在宴,皇欢既洽,召公作序。时公已被酒于翰苑中,仍命高将军扶以登舟。”“兽锦”句见李白《温泉侍从归逢故人》:“激赏摇天笔,承恩赐御衣。”蔡梦弼《杜诗注》引《李白外传》云:“白作乐章赐锦袍。”李白常被召入宫中为皇帝草拟文告和乐章,因为身受宠待,一些文士慕名追随左右。这时李白意得志满,盛极一时,诗人亦不惜浓墨重彩,加以渲染。诗人通过对李白两入长安的描写,用极为洗炼的笔触就勾勒出一个风流倜傥、飘逸豪放的诗人形象。
  苏小小是南齐时钱塘名妓。李绅在《真娘墓》诗序中说:“嘉兴县前有吴妓人《苏小小墓》李贺 古诗,风雨之夕,或闻其上有歌吹之音。”李贺的这首诗以苏小小的故事为题材,写幽灵形象和幽冥境界。全诗由景起兴,通过一派凄迷的景象和丰富的联想,刻画出飘飘忽忽、若隐若现的苏小小鬼魂形象。诗中寄寓着诗人独特的身世之感。
  首句“四郊飞雪暗云端”,侧重写华清宫外的大雪。一个“飞”字具有动态的美感,绘出了离宫禁城四郊朔风呼啸,雪花飞舞的景色;一个“暗”字,从色彩的角度写出大雪排空而至的威势,由视觉感受勾出触觉感受,令人极易从诗歌画面中领略到宫外刺骨的寒意,给人一种凛冽感。
  正因为此诗实录当时事实并由诗人直抒胸臆,故全诗用了简洁明了的白描手法,无意于词句的雕凿粉饰,而以明快有力的语言出之,如“关东有义士,兴兵讨群凶。初期会孟津,乃心在咸阳”四句,明白如话,一气直下,将关东之师初起时的声势与正义刻画殆尽,自己的爱憎也于此鲜明地表现出来。又如“军合力不齐,踌躇而雁行”等语描写联军将领的各怀私心,逡巡不前,可谓入木三分。对于袁绍等军阀的讥刺与抨击是随着事态的发展而逐步表现的,起先称之为“义士”,并指出“乃心在咸阳”,意在恢复汉祚,然自“踌躇而雁行”已逗出其军心不齐和怯懦畏战的弊端。然后写其各为势利而争、发展到自相残杀,最后点明其称帝野心,可谓如层层剥笋,步步深入。但都以直接明白的语言写来,令人感到诗人抑捺不住的真实感情,而军阀懦弱而(ruo er)丑恶的嘴脸已跃然纸上。至于诗人感情的强烈,也完全由明畅的语言冲口而出,如写白骨蔽野,千里无人,都以直陈其事的方式说出,最后说“生民百遗一,念之断人肠”,直出胸臆,无一丝造作之意,可视为诗人心声的自然表露。
  第三层(第四段),写表演一场突然而至的大火灾的情形,以及宾客以假为真的神态、动作。
  施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说:“若作燕子他去,便呆。盖燕子仍入此堂,王谢零落,已化作寻常百姓矣。如此则感慨无穷,用笔极曲。本诗感慨藏而不露,寄物咏怀的名篇,是组诗《金陵五题》中的一篇。
  首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江月联在一起。而“孤舟微月”也是写的这种意境,“愁”字未明点,是见于言外的。“枫林”暗示了秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生在江边,遇风发出一片肃杀之声(“日暮秋风起,萧萧枫树林”),真叫人感到“青枫浦上不胜愁”呢。“孤舟微月对枫林”,集中秋江晚来三种景物,就构成极凄清的意境(这种手法,后来在元人马致远《天净沙》中有最尽致的发挥),上面(shang mian)的描写为筝曲的演奏安排下一个典型的环境。此情此境,只有音乐能排遣异乡异客的愁怀了。弹筝者于此也就暗中登场。“分付”同“与”字照应,意味着奏出的筝曲与迁客心境相印。“水调子”本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣。这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演奏弹拨之意,其意味又决非演奏弹拨一类实在的词语所能传达于万一的。它们的作用,已将景色、筝乐与听者心境紧紧钩连,使之融成一境。“分付”双声,“鸣筝”叠韵,使诗句铿锵上口,富于乐感。诗句之妙,恰如钟惺所说:“‘分付’字与‘与’字说出鸣筝之情,却解不出”(《唐诗归》)。所谓“解不出”。乃是说它可意会而难言传,不象实在的词语那样易得确解。
  历史发展到鲁宣公的时候,周王的权杖早已失去昔日的威严,地处荒蛮的南楚日渐强大。于是,楚庄王出兵北伐伊川境内的陆浑之戎,顺势移兵洛邑,居然在周王室境内进行军事演习,耀武扬威,不可一世。周定王敢怒而不敢言,忍气吞声,还不得不派自己的大夫王孙满去慰劳。见面后,楚庄王竟然连一句寒暄的话都没有,劈头盖脸就问鼎之大小轻重。这个楚庄王凭着自己的军事实力,飞扬跋扈,气势汹汹,蛮横无礼,蔑视周定王,对其欲取周室而代之的野心毫不掩饰。王孙满忠诚而睿智。他的回答从容不迫而隐含凌厉。全篇故事便在“霸”与“德”的矛盾中展开。两个人物的性格跃然纸上。王孙满的回答,从“德”、“天”二字入手。先从“德”字出发,以“德”抗“霸”,一语击破楚庄王的问鼎野心:“在德不在鼎。”立论如金石,坚不可摧。接下来,以夏、商、周的历史变迁为鉴,有根有据地讲述了鼎的来历和几易其主的过程,用以说明有德的君主才配有九鼎,才会拥有天下。由鼎的轻重引申到德的轻重,摧挫了楚庄王的嚣张气焰。“霸”而无“德”,你还不配问鼎。鼎随德迁,那么如今周德如何?还没等愚昧的楚庄王醒过神来,王孙满妙转机杼,又搬出个“天”来。“周德虽衰,天命未改”,周王朝的命数是天定的,天命难违,任何人都无法改变。王孙满的答话,无一句直接指说楚庄王,却无一语不在谴责他,既狠击其心,又死封其口。条理严密,涵蓄有力,与楚庄王的凶蛮直率形成鲜明对比。
  文章开头即切入正题,叙述事情的本末缘(mo yuan)起。以“庆历四年春”点明时间起笔,格调庄重雅正;说滕子京为“谪守”,已暗喻对仕途沉浮的悲慨,为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和,百废具兴”八个字,写出滕子京的政绩,引出重修岳阳楼和作记一事,为全篇文字的导引。
  “巫峡清秋万壑哀,”杜甫客寓成都时,曾入严武幕府。严死不久,他出蜀东下,流寓夔州。此时距严武之死,才过一年。夔州地接巫峡,又值秋季,诗人回忆成都旧游,不禁百感交集,顿觉“万壑”生“哀”,很自然地就触动了对去世未久的严武的深切悼念。通过描写锦江巫峡两地不同时令特征,为后面展示诗人对严武的回忆制造了适宜的气氛。
  诗人盼望这样的“好雨”,喜爱这们的“好雨”。所以题目中的那个“喜”字在诗里虽然没有露面,但“‘喜’意都从罅缝里迸透”(浦起龙《读杜心解》)。诗人正在盼望春雨“润物”的时候,雨下起来了,于是一上来就满心欢喜地叫“好”。第二联所写,是诗人听出来的。诗人倾耳细听,听出那雨在春夜里绵绵密密地下,只为“润物”,不求人知,自然“喜”得睡不着觉。由于那雨“润物细无声”,听不真切,生怕它停止了,所以出门去看。第三联所写,是诗人看见的。看见雨意正浓,就情不自禁地想象天明以后春色满城的美景。其无限喜悦的心情,表现得十分生动。中唐诗人李约有一首《观祈雨》:“桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。”和那些朱门里看歌舞的人相比,杜甫对春雨“润物”的喜悦之情自然也是一种很崇高的感情。
  第三段,论证人也如此,不平则鸣。文章承接上文,从自然界论及人类社会,从唐虞、夏、商、周、春秋、战国、秦、汉、魏晋,南北朝一直谈到隋、唐,列举了众多的历史人物的事迹,论证了“物不得其平则鸣”的论点。

创作背景

  《《永遇乐·京口北固亭怀古》辛弃疾 》写于宋宁宗开禧元年(1205年) ,辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政,正积极筹划北伐,闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使,这年春初,又受命担任镇江知府,戍守江防要地京口。从表面看来,朝廷对他似乎很重视,然而实际上只不过是利用他那主战派元老的招牌作为号召而已。辛弃疾到任后, 一方面积极布置军事进攻的准备工作;但另一方面,他又清楚地意识到政治斗争的险恶,自身处境的孤危,深感很难有所作为。辛弃疾支持北伐抗金的决策,但是对独揽朝政的韩侂胄轻敌冒进的作法,又感到忧心忡忡,他认为应当做好充分准备,绝不能草率从事,否则难免重蹈覆辙,使北伐再次遭到失败。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。一次他来到京口北固亭,登高眺望,怀古忆昔,心潮澎湃,感慨万千,于是写下了这首词中佳作。

  

杜醇( 魏晋 )

收录诗词 (4567)
简 介

杜醇 宋越州会稽人,居明州慈溪,号石台。以孝友称于乡里,为学不求人知。经明行高,学者以为模楷。仁宗庆历中,鄞县、慈溪建学,先后为王安石请以为师,二邑文风自此而盛。

采桑子·辘轳金井梧桐晚 / 龚受谷

逐日愁风雨,和星祝夜天。且从留尽赏,离此便归田。
树向寒山得,人从瀑布来。终期天目老,擎锡逐云回。"
歌扇初移翠黛颦。彩槛烛烟光吐日,画屏香雾暖如春。
倚瑟红铅湿,分香翠黛嚬。谁言奉陵寝,相顾复沾巾。"
"沅水罗文海燕回,柳条牵恨到荆台。
"疏钟兼漏尽,曙色照青氛。栖鹤出高树,山人归白云。
"身起中宵骨亦惊,一分年少已无成。松吹竹簟朝眠冷,
北岭枕南塘,数家村落长。莺啼幼妇懒,蚕出小姑忙。


中秋月·中秋月 / 郑还古

沙虚留虎迹,水滑带龙涎。不及曹溪侣,空林已夜禅。"
"晏来知养气,度日语时稀。到处留丹井,终寒不絮衣。
蕊杏含春欲鸟啼。高树月生沧海外,远郊山在夕阳西。
"得路逢津更俊才,可怜鞍马照春来。残花几日小斋闭,
"爽气变昏旦,神皋遍原隰。烟华久荡摇,石涧仍清急。
春寻采药翁,归路宿禅宫。云起客眠处,月残僧定中。
"春海镜长天,青郊丽上年。林光虚霁晓,山翠薄晴烟。
丹丘万里无消息,几对梧桐忆凤凰。"


人月圆·春日湖上 / 杜遵礼

求名为骨肉,骨肉万馀里。富贵在何时,离别今如此。
"因居石室贫,五十二回春。拥褐冥心客,穷经暮齿人。
"疏柳高槐古巷通,月明西照上阳宫。一声边雁塞门雪,
知君爱宿层峰顶,坐到三更见日华。"
朱渚矶南谢山北,白云深处有岩居。"
翠户垂旗网,朱窗列剑锋。寒风金磬远,晴雪玉楼重。
蜀国地西极,吴门天一涯。轻舟栏下去,点点入湘霞。
视草丝纶出,持纲雨露悬。法行黄道内,居近翠华边。


摸鱼儿·午日雨眺 / 周文璞

"万山秋雨水萦回,红叶多从紫阁来。
"长长汉殿眉,窄窄楚宫衣。镜好鸾空舞,帘疏燕误飞。
歌好惟愁和,香浓岂惜飘。春场铺艾帐,下马雉媒娇。"
澄时无一物,分处历千林。净溉灵根药,凉浮玉翅禽。
惟应错认偷桃客,曼倩曾为汉侍郎。"
百神俨云亭,伫将告成功。吾徒事文藻,骧首歌登封。"
"谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。
"不避驱羸道路长,青山同喜惜年光。灯前话旧阶草夜,


临江仙·赠王友道 / 方云翼

玉籍标人瑞,金丹化地仙。赋成攒笔写,歌出满城传。
禄山未封侯,林甫才为郎。昭融廓日月,妥帖安纪纲。
"闲对弈楸倾一壶,黄羊枰上几成都。
岸暖寻新菜,舟寒着旧绵。临邛若个是,欲向酒家眠。"
禅客不归车马去,晚檐山色为谁多。
树阴终日扫,药债隔年还。犹记听琴夜,寒灯竹屋间。"
夕阳飘白露,树影扫青苔。独坐离容惨,孤灯照不开。"
"筠桂晚萧疏,任人嘲宰予。鸟惊林下梦,风展枕前书。


水调歌头·亭皋木叶下 / 王灏

足恣平生赏,无虞外役侵。汀洲观鸟戏,向月和猿吟。
望赊殊易断,恨久欲难收。大势真无利,多情岂自由。
月移珠殿晓,风递玉筝秋。日出应移棹,三湘万里愁。"
"蓝溪秋漱玉,此地涨清澄。芦苇声兼雨,芰荷香绕灯。
"卢橘花香拂钓矶,佳人犹舞越罗衣。三洲水浅鱼来少,
使君莫惜通宵饮,刀笔初从马伏波。"
更看绝顶烟霞外,数树岩花照夕阳。"
寒草烟藏虎,高松月照雕。霜天期到寺,寺置即前朝。"


秋日 / 柴静仪

长江风送客,孤馆雨留人。(见《杨升庵集》)。
客道耻摇尾,皇恩宽犯鳞。花时去国远,月夕上楼频。
潮平犹倚棹,月上更登楼。他日沧浪水,渔歌对白头。"
"年长惟添懒,经旬止掩关。高人餐药后,下马此林间。
他年会着荷衣去,不向山僧说姓名。"
"酒里诗中三十年,纵横唐突世喧喧。
自从星坼中台后,化作双龙去不归。"
水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。数峰相向绿,日夕郡城东。"


泷冈阡表 / 袁去华

"何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。楚辞已不饶唐勒,
"临水独相送,归期千里间。云回逢过雨,路转入连山。
"殿前松柏晦苍苍,杏绕仙坛水绕廊。垂露额题精思院,
"梨花雪压枝,莺啭柳如丝。懒逐妆成晓,春融梦觉迟。
严陵台下桐江水,解钓鲈鱼能几人。"
"遗业荒凉近故都,门前堤路枕平湖。绿杨阴里千家月,
"越水吴山任兴行,五湖云月挂高情。不游都邑称平子,
彼美回清镜,其谁受曲针。人皆向燕路,无乃费黄金。"


沁园春·孤馆灯青 / 黄谦

露滴阴虫苦,秋声远客悲。晚营严鼓角,红叶拂旌旗。
"事事不求奢,长吟省叹嗟。无才堪世弃,有句向谁夸。
泪续浅深绠,肠危高下弦。红颜无定所,得失在当年。"
掌记试校书,未称高词华。义往不可屈,出家如入家。
"白首方辞满,荆扉对渚田。雪中无陋巷,醉后似当年。
"蟾蜍醉里破,蛱蝶梦中残。(牛相在扬州,常称之)。
苦雾三辰没,穷阴四塞昏。虎威狐更假,隼击鸟逾喧。
"蒋宅为亭榭,蔡城东郭门。潭连秦相井,松老汉朝根。


和端午 / 李干夏

天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。"
幸藉梁园赋,叨蒙许氏评。中郎推贵婿,定远重时英。
"斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
"云飞天末水空流,省与师同别异州。庭树蝉声初入夏,
"最爱铅华薄薄妆,更兼衣着又鹅黄。
"远舸冲开一路萍,岸傍偷上小茅亭。
路横诸谢旧烟霞。扁舟几处逢溪雪,长笛何人怨柳花。
"彩翰殊翁金缭绕,一千二百逃飞鸟。