译文
决心把满族统治者赶出山海关。
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶(ye)发出飒飒的凄凉之声。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
崇尚效法前代的三王明君。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿(dian)沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
黄云城边的乌鸦(ya)将要归巢(chao)了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。