译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能(neng)拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我感到(dao)悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
多次听说(shuo)过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
好(hao)像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
(8)横:横持;阁置。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
沙场:战场
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。