译文
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
相交到老还要按剑提防,先贵(gui)者却笑我突然弹冠。
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
情意缠缠送春回去,因为没(mei)有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也(ye)因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会(hui)十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
难道没有看见辽东一带还战乱(luan)连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
12故:缘故。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。