译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
修长的眉(mei)毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
高楼送客,与友人依依惜别,心情(qing)悲愁,喝酒也不能尽(jin)兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
潭中的鱼大约有一百来条,都(du)好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑧富:多
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
今:现在