译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
详细地表述了自己的苦衷。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡(la)烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落(luo)在昆明池中。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
跂(qǐ)
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子(zi)却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归(gui)鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无(wu)法醒来。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(1)浚:此处指水深。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑻栈:役车高高的样子。
(8)为:给,替。