译文
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
只有击打石头,才会有火花(hua);如果不击打,连一点儿烟也(ye)不冒出。
茫茫的草木,重重的山岗遮住(zhu)了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
快快返回故里。”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
流星:指慧星。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
352、离心:不同的去向。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
118、渊:深潭。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。