译文
我在朋友家里看(kan)下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三(san)子。我很惭愧,不能够说(shuo)出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换(huan)位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
17 盍:何不
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
含乳:乳头
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。