译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
当年的吴国(guo)宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶(die)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
海燕虽然是细微渺小(xiao)的,趁着春天也只是暂时回到北方。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
晚上恋人相会在花前月(yue)下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
快进入楚国郢都的修门。
俯视池(chi)中清水起微波(bo),仰看空中皎皎明月光。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。