译文
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
山(shan)深林密充满险阻。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁(suo)上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗(su)客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
槁(gǎo)暴(pù)
生(xìng)非异也
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑹征雁:南飞的大雁。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
今:现在。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”