译文
有个出生在北方不认识菱角的(de)人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
旷野里的飞禽(qin)与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施(shi)令；对外接(jie)待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
“太白”“天狼”失守(shou)，薛举加倍猖狂。
如今我只能在五维的画中欣赏春天，常记王右丞的诗句，那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫，衫上还有小蛮作的针线，西湖的雨点，曾沾湿过这件衫。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
在寒灯照射下睡醒时，更漏声已经滴断了，月光斜斜透过窗纸。我自许(xu)可在万里之外的战场封侯，但有谁能知道呢？我鬓发虽残败灰白，可我（在战场杀敌立功报效祖国的）心却并未死去！
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
文长喜好书法，他用笔奔放有如他的诗，在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上，欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法，可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪，涉笔成花鸟画，也都超逸有情致。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
注释
倚天：一作“倚空”。
⑼女：汝。下民：下面的人。或：有。
⑺霜重鼓寒：天寒霜降，战鼓声沉闷而不响亮。声不起：形容鼓声低沉；不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
（18）泰半：大半。
7.霏霏：雪下得很盛的样子。
（43）骋、驰：都是传播之意。
37.骤得：数得，屡得。